译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上(shang)篱笆却甚像是真。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛(di)声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(11)申旦: 犹达旦