译文
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉(mei)痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在(zai)那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾(zeng)在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已(yi)过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
抛(pao)开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作(zuo)为陪嫁礼品?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
咸平二年八月十五日撰记。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
(14)然:然而。
11 信:诚信
④棋局:象棋盘。
(1)岸:指江岸边。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑥晏阴:阴暗。