译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
客游京城黄金全部用尽,回家(jia)时只落得白发(fa)添新。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
山深林密充(chong)满险阻。
客人从东方过来,衣(yi)服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓(bin)的头发不知又生出多少。韵译
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
少孤:少,年少;孤,丧父
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
托:假托。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。