译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还(huan)存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了(liao)故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光(guang)彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑸取:助词,即“着”。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。