译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花(hua)(hua)间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
她情调高雅意真切,眉毛修长双(shuang)鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争(zheng)相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断(duan)的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
魂魄归来吧!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑷定:通颠,额。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
[23]阶:指亭的台阶。