译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
斜阳余辉洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜(ye)下薄霜你一早渡过黄河。
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫(yin)倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已(yi)经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊(jing)醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜忌。
让正直而有才者居于高位,使他(ta)们作辅弼在楚王近身。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑵舍(shè):居住的房子。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
17、游:交游,这里有共事的意思。