译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
莫要笑话满(man)头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人(ren)生万事,何似对酒当歌?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
寒冬腊月里,草根也发甜,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由(you)于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
29.反:同“返”。返回。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。