译文
当时的舞影(ying)歌(ge)声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴(bian)水日夜东流到海不复回。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能连(lian)根拔起大树九千。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
美(mei)貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶(ye)落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
故——所以
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑶落:居,落在.....后。