译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
乱云低低的在黄昏的地方(fang),急下的雪花在风中飘舞回旋。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院(yuan),黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭(mie)亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子(zi)一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死(si)也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离(li)人近,而正午的时候距离人远。”
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
83.假:大。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。