译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭(bi)了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘(ai),看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃(tao)窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
舍:离开,放弃。