译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
让我只急得白发长满了头颅。
用短桨划着小船回到长着兰草(cao)的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不(bu)断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
黑发忽然变成了白发,赤心已经(jing)(jing)化作冷灰。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
妻子和孩子们(men)没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
④庶孽:妾生的儿子。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
47. 申:反复陈述。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
邂逅:不期而遇。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”