译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
没有与你约定,我去寻幽去了(liao),兴致勃勃,不觉路远。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求(qiu)和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能(neng)够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
折下若木枝来挡住太阳,我可(ke)以暂且从容地徜徉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
注释
21. 名:名词作动词,命名。
1.但使:只要。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
79. 通:达。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。