译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
旅居的客舍就好像乡野山村(cun)一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只(zhi)有黄莺的啼鸣了解(jie),所以才殷勤的鸣叫安慰着(zhuo)我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上(shang)听到的一样。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
返回故居不再离乡背井。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境(jing)。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⒃长:永远。
纡曲:弯曲
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
7、征鸿:远飞的大雁。