译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在(zai)那遥远的天(tian)涯。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
可怕的岩山栈道实在难以登(deng)攀!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
问我为何能如此(ci),只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两(liang)位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴(ke)求回家的心思难以收(shou)拢(long)。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期(qi)停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
京:京城。
⑵崎岖:道路不平状。
广泽:广阔的大水面。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。