译文
天命(ming)从来反复无常,何者受惩何者得佑?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
一(yi)整天也没织成(cheng)一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸(cun)断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡(xiang)三巴。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
它从建章阙的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(15)执:守持。功:事业。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(9)釜:锅。
5、鄙:边远的地方。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。