译文
惭愧不是祢衡处士,虚(xu)对鹦鹉洲。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插(cha)上篱笆却甚像是真。
壬戌(xu)年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横(heng)贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空(kong)乘风,却不知道在哪里停止(zhi),飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
身边的紫骝马(ma)的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
玩书爱白绢,读书非所愿。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
那咸(xian)阳市(shi)中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
有壮汉也有雇工,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖(nuan)的合欢被。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑥曷若:何如,倘若。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。