译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳(liu)丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落(luo)在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿(chi)在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
①流光:流动,闪烁的光采。
82、贯:拾取。
闼:门。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
(1)间:jián,近、近来。
余:剩余。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
④京国:指长安。