译文
世上的人(ren)都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值(zhi)得我在此逗(dou)留?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
50、穷城:指孤立无援的城邑。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
2.尚:崇尚,爱好。
①西江月:词牌名。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。