译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是(shi)美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上(shang),花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰(shuai)老一样快要过去了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水(shui)沾湿羽毛,飞过去洒向山。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
⑵郊扉:郊居。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
21、怜:爱戴。
12或:有人
95、迁:升迁。
⑷罗巾:丝制手巾。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。