译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
来欣赏各(ge)种舞乐歌唱。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
迟来的燕子飞进西城,似(si)乎在诉说着春天的风光已衰暮。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸(ba)主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途(tu)径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国(guo)成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举(ju),发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
立:即位。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
罢:停止,取消。