译文
到了曲沃这个地方后心中(zhong)感到惆怅,我痛心的(de)是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷(gu)关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起(qi)的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大水淹没了所有大路,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种(zhong)瓜。
得享高寿年岁太多,为何竞(jing)有那么久长?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵(duo)紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
织成:名贵的丝织品。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。