译文
又除草来又砍树,
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹(chui)着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳(liu)条,格外轻飏。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
“魂啊回来吧!
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快(kuai)地饮三百杯也不为多!
注释
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
值:遇到。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。