译文
夜中不(bu)(bu)能寐,夜里(li)睡不着觉。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷(leng)光的夕日步下危峰。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
世人和(he)我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独(du)去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
还是起床吧。先(xian)打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑵中庭:即庭中,庭院中。