译文
远(yuan)游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时(shi)节,我还会像今年这样(yang),更加深情地追忆去年呢!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
他(ta)陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。