译文
重阳节这天,我(wo)刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
飘(piao)落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
无可找寻的
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹(zhu)树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
20、江离、芷:均为香草名。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。