译文
忽然魂魄(po)惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
看了如此美好的景色,在外作(zuo)客的愁闷完(wan)(wan)全减消(xiao)了,除了这儿还要往哪儿去呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头(tou)快要消磨完。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
202. 尚:副词,还。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(70)博衍:舒展绵延。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。