译文
银蹄奔驰(chi)白色一片如踏着云烟(yan)。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫(yi)歌离开西(xi)京长安。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
悠闲(xian)地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯(hou)。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上(shang)抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
青山:指北固山。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。