译文
壬戌年(nian)秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世(shi),超然独立,成为神仙,进入仙境。
我听竹匠说:“竹制的瓦(wa)只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩(tan)坐在渡口憩息歇累。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
8、烟月:在淡云中的月亮。
(2)宝:这里是动词,珍藏。