译文
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
雪路迢遥随溪转,花(hua)宫山岳相映看。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手(shou)臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
如今我就像那两三棵树一样(yang)静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧(jin)接长江的流水。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入(ru)口。
注释
⑶带露浓:挂满了露珠。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
遂:于是
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
具:备办。