译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
黄金像烧(shao)柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来(lai)的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了(liao)接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白(bai)沙堤。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上(shang)凤凰酒(jiu)楼。
我想请(qing)缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒(le)石
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑴习习:大风声。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
适:正值,恰巧。