译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远(yuan)没有尽期。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又(you)因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围(wei)绕着高高的树木,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗(li)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑸知是:一作“知道”。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑺偕来:一起来。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。