译文
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能(neng)连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水(shui)从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船(chuan)行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门(men)山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福(fu)。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
树叶飘落大雁(yan)飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
粤中:今广东番禺市。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
1.始:才;归:回家。