译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
斜月慢慢下沉,藏在(zai)海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太(tai)湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我在少年时候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
乐曲演奏未完,酒宴(yan)未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅(jian)溅的流水流入西边的池塘。
注释
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑤隔岸:对岸。
(2)离亭:古代送别之所。
(13)从容:舒缓不迫。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。