译文
我(wo)先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影(ying),不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生(sheng),薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕(tui)变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
每个人的出生都一定有自(zi)己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
既然我未逢(feng)盛世,姑且隐居浇菜园。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑴西江月:词牌名。