译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都(du)是胡人女子。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
难道我没有父母高堂?我的家乡也(ye)都是亲人。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运(yun)气,就想干脆隐居在城南算了。
女歧借着缝补(bu)衣服,而且与浇同宿一房。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
奈:无可奈何。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑻史策:即史册、史书。