译文
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
请任意选择素蔬荤腥。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴(yao)珍贵值万钱。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
国家需要有作为之君。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
游侠儿:都市游侠少年。
花:比喻国家。即:到。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。