译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍(bian)。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣(xi),挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经(jing)心地揉搓着,却使得(de)泪水沾满了衣裳。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱(ai)天上孤云安静爱山僧。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
祖先携宝(bao)迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
9.青春:指人的青年时期。
闻:听说。
行迈:远行。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。