译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
戍守兵士远(yuan)望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空(kong)名挂于浮云端。
越王勾践把(ba)吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
风沙不要作恶,泥(ni)土返回它的原处。
注释
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
疏荡:洒脱而不拘束。