译文
我命令(ling)云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
不要去遥远的地方(fang)。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
樽前拟把归期说定,一杯心(xin)切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是(shi)有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己(ji)的家园。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
南面那田先耕上。
青天上明月高悬起于何时?我现在停(ting)下酒杯且一问之。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
大田鼠呀大田鼠,不许吃(chi)我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
过,拜访。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
箔:帘子。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。