译文
春潮不断上(shang)涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
突然看(kan)到一个青发(fa)小道童,头发挽成双云鬟一样。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)(wo)这样的蓑翁在此垂(chui)钓。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三(san)十年过去了,就像做了一场梦。
一半作御马障泥一半作船帆。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
俄:一会儿
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(66)虫象:水怪。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”