译文
当年的(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如(ru)雪珠。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花(hua)上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
他们个个割面,请求雪耻上前(qian)线,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那(na)么汉朝的兴隆就指日可待了。
魂啊回来吧!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑧扳:拥戴。
③ 直待:直等到。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。