译文
霜神(shen)青女和月中(zhong)嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
今日生离死别,对泣默然无声;
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
夜(ye)中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士(shi)亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
此时雾雨晦暗争着落(luo)下,湖面波涛怒击如同对投。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
③遂:完成。
浃(jiā):湿透。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
202. 尚:副词,还。