译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎(zen)忍细思量、她(ta)附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马(ma)归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁(jin)怅然地吟起《式微》。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
④震:惧怕。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。