译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有(you)的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区(qu)别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她(ta)摘了花去谁家!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇(hui)集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
②棘:俗称酸枣树,多刺。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
喧哗:声音大而杂乱。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑹北楼:即谢朓楼。