译文
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
谁说闲情逸致被忘记了太久(jiu)?每到新春来到,我的惆怅心绪一(yi)如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
打出泥弹,追捕猎物。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒(du)。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉(su)?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
慢慢地倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴(ban)我的余生(sheng)。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
怎样游玩随您的意愿。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
每:常常。
⒀弃捐:抛弃。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
33、翰:干。