译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要(yao)起风。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣(qi)难当。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古(gu)幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
追究这弊病的兴起实在是因为当政(zheng)者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家(jia)的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有(you)什么两样。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
这一切的一切,都将近结束了……
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
33.逐:追赶,这里指追击。