译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
孤独一人静坐空房,谁能给我安(an)慰宽勉?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈(qu)原和陶(tao)令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
人生一死全(quan)不值得重视,
日照城隅,群乌飞翔;
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕(geng)耘。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
犹带初情的谈谈春阴。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
224、位:帝位。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
不屑:不重视,轻视。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。