译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷(ting)。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已(yi)经归去了。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知(zhi)识不能代替自己的才能。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
秋色连天,平原万里。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
28、不已:不停止。已:停止。
⑺震泽:太湖。