译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是(shi)海边。
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到(dao)抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
孟子(zi)进见梁(liang)襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无(wu)限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
[3]授:交给,交付。
25、等:等同,一样。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
马齿:马每岁增生一齿。