译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
祭献食品喷喷香,
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸(xiao)迅猛。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归(gui)去的春风辞别。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连(lian)绵不断。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即(ji)兴来一首《梁园歌》。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
30.敢:岂敢,怎么敢。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(38)希:少,与“稀”通。
②梦破:梦醒。
①何事:为什么。
值:这里是指相逢。